E così, per tanti anni ha tirato la cinghia e ha aspettato.
Stegnuo je remen i godinama èekao.
"Per 15 anni ha conservato la verginità, niente male per la comunità"
"15 godina je nevinost èuvala, za ovaj kraj je rekord postavila."
Dice che quando l'americano medio compie 50 anni, ha due chili e mezzo di carne rossa non digerita nell'intestino.
Ovde piše da vremenom svaki Amerikanac u 50-toj ima 3 kilograma nesvarenog sirovog mesa u crevima.
Per anni ha sviluppato steroidi per i loro atleti, poi ê svanito nel nulla 1 5 anni fa.
Godinama je razvijao steroide za njihove sportiste. Pa je nestao na 15 godina.
Soprattutto considerato che, in quanto Procuratore di Stato, negli ultimi 15 anni, ha presieduto a tutti i processi nella Contea di Cook in quel periodo, e soprattutto ai processi contro personaggi in vista.
Posebno zato što ste bili državni tužilac zadnjih 15 godina. U tom periodu, nadzirali ste sve sudske postupke okruga Cook, posebno one protiv uglednih osoba.
ln Grecia non dire quanti anni ha.
U Grèkoj, nemoj nikom reæi koliko je stara.
Dopo due anni ha completato "Gli angeli dell'inferno".
Nakon 2 godine, završeno je snimanje Anðela pakla.
Per 30 anni ha lavorato con quelli raccogliendo rifiuti.
30 godina je radio sa tim ljudima, skupljajuci i brinuæi se o smecu.
In 30 anni, ha trovato solo quattro cause perse.
I u 30 godina naišla je na samo èetiri izgubljena sluèaja.
Signor hertz, quanti anni ha, suo figlio?
Господине Херц, колико је стар ваш син?
In un sistema inerentemente corrotto l'alternarsi di individui ogni pochi anni ha davvero poca efficacia.
U sistemu povezane korupcije promena osoblja svakih par godina ima vrlo malo znaèaja.
Mio padre ha lavorato in miniera per 30 anni, ha portato questo con se' al lavoro ogni giorno.
Moj otac je u rudniku radio 30 godina, nosio je ovo sa sobom svakog dana na posao.
Ha 16 anni... ha i capelli castani chiari.
Има 16 година. Косу боје печеног бадема...
A 14 anni ha cominciato a mangiare l'avocado.
Vi ste tek sa 1 4 godina nauèiIi kako se jede avokado.
Del resto, ti dovresti preoccupare di lei se scoprisse quanti anni ha quel porco del tuo ragazzo.
Pored toga, bolje ti je da brineš da ne sazna -... koliko godina ima tvoj odvratni momak.
Una ragazza di 26 anni ha bisogno di cure per il Parkinson?
Џенис! 26 годишњакињи је потребан третман за Паркинсонову болест?
Da quattro anni ha una relazione sessuale con la vice editrice del giornale.
Има дугу сексуалну везу са суиздавачем часописа.
A 7 anni ha perso entrambi i genitori di cancro per le radiazioni residue.
Sa 7 godina izgubila je oba roditelja od raka uzrokovanog popratnim zraèenjem.
Che per anni ha vissuto con il sangue e il sudore della gente meno potente di lui!
Koji godinama živi od krvi i znoja ljudi manje moænih od njega.
Ti rendi conto di essere lo stesso uomo che a 22 anni ha vinto il Golden Gloves?
Схваташ да си исти онај човек који је освојио "Златне рукавице" са 22 године?
Un uomo di 68 anni ha denunciato il furto della sua auto da un'area di ristoro sulla I-5, vicino al confine con la California.
Muškarac od 68 godina je prijavio kraðu automobila sa odmarališta na I-5 blizu granice sa Kalifornijom.
Oggi, 1 Luglio 2014... alle 6 del mattino... siamo nel primo areoporto del mondo da cui... argomento tanto dibattuto negli ultimi 7 anni... ha continuato a svilupparsi.
Данас, 1. јула 2014... у 6 сати, налазимо се на првом аеродрому на свету тема са толико много контроверзи током последњих 7 година... наставила је са развојем.
Ma con che coraggio Peter Russo vuole farci la paternale sulla purezza dei fiumi, quando per molti anni ha avvelenato il proprio corpo con sostanze chimiche?
Da li Piter Ruso ima pravo da nam drži predavanja o èistoæi naših reka kad je sam sebe godinama trovao hemikalijama.
Per un paio di anni ha fatto parte della gang di motociclisti di Danny Turre, conosciuta come 'Outcast'.
"Već nekoliko godina infiltriran je u motorističku bandu Otpadnici "u motorističku bandu Otpadnici koju vodi Deni Turi." Ne!
Chi sa quanti anni ha la Casa Bianca?
Želite pogoditi koliko je Bijela kuća stara?
L'eccessivo sfruttamento degli ultimi 20 anni ha portato al crollo dei vecchi giacimenti.
Prekomjerno rudarenje zadnjih 20 g. uzrokovalo je urušavanje veæine naših starih nalazišta.
Quel ragazzo, Pryor, arrestato nella Germania dell'Est, quanti anni ha?
Taj klinac, Prajor, koga su zarobili, koliko ima godina?
Supergirl non le ha detto quanti anni ha.
Superdevojka Vam nije rekla koliko je stara.
Forse l'uomo con cui ho lavorato negli ultimi due anni ha ucciso mio padre.
MOŽDA JE ÈOVEK ZA KOGA RADIM VEÆ DVE GODINE UBIO MOGA OCA.
Un uomo che per anni ha dato la caccia alle Ymbryne in attesa di questa notte nel Galles fingendo di fare birdwatching!
Koji je godinama lovio Ymbryne pripremajuæi se za ovu noæ? I dva... Ne, tri dana se pretvarao da posmatram ptice u Velsu?
Ci spiega come un bambino di 8 anni ha avuto queste informazioni?
Možete li da nam da kažete otkud osmogodišnjaku te informacije?
E quindi, è attraverso l'ascolto che siamo arrivati a scoprire alcuni dei più importanti segreti dell'universo - le sue dimensioni, di cosa è fatto e addirittura quanti anni ha.
Dakle, preko slušanja smo došli do otkrića o nekim najvažnijim tajnama univerzuma -- njegovoj veličini, od čega je sačinjen čak i koliko je star.
E infatti, il bambino di quattro anni ha usato le prove per agitare l'oggetto sul rilevatore.
I naravno, četvorogodišnjaci su to iskoristili, da mašu predmetom iznad detektora.
E quindi sono accanto alla Cina, che da 15 anni ha una dottrina di impiego difensiva ma anche offensiva.
I tako se one pridružuju Kini, čiji je princip delovanja već 15 godina bio i odbrambeni i napadački.
E' un espressione culturale che per migliaia di anni ha ispirato gli esseri umani a pensare oltre l'ovvio.
To je kulturni izraz koji je hiljadama godina nadahnjivao ljude da razmišljaju izvan očiglednog.
La sua famiglia ha perso tutto, e a 11 anni ha dovuto vivere nei motel con suo padre. Motel che prendeva tutto il loro cibo e lo teneva in ostaggio finché non erano in grado di pagare il conto.
Njegova porodica je sve izgubila i sa 11 godina morao je da živi u motelima sa svojim ocem, u motelima gde su im zadržavali svu hranu kao garanciju dok ne bi platili račun.
Questa ragazza californiana, a 60 anni, ha cominciato a lavorare in Nepal per salvare le ragazze dalla schiavitù domestica.
Ova devojka iz Kalifornije je u 60. počela da radi u Nepalu da bi spasila mlade devojke od kućnog ropstva.
E dopo un po' di anni ha iniziato ad allenare i maestri di racquetball.
Godinama nakon toga, on je podučavao učitelje raketbola.
La nostra fondazione, negli ultimi nove anni, ha investito anche in questo.
Naša fondacija u proteklih 9 godina investira u to.
A quel punto, un bambino di otto anni ha detto: "Hey, non vorresti anche poter volare?"
A onda je jedan osmogodišnjak rekao sledeće: "A zašto ne bi i letela?"
E questo è dove la mia caccia agli animali per quattro, cinque anni ha cambiato radicalmente la mia prospettiva clinica al mio pensiero attuale, in cui il gioco ha un suo ruolo biologico, così come il sonno e i sogni.
A u vezi sa tim je moja potera za životinjama tokom prethodnih 4-5 godina zaista promenila moju perspektivu, od kliničara do onog što sam danas, a to je da igra ima svoje biološko mesto, kao što ga imaju spavanje i snovi.
L'anno scorso ho mostrato queste diapositive per dimostrare che la calotta glaciale artica, che per quasi tre milioni di anni ha avuto le dimensioni dei 48 Stati Uniti continentali, si è ristretta del 40%.
Prošle godine sam prikazao ova dva slajda kako bih pokazao da se arktički ledeni pokrivač, koji je u poslednjih tri miliona godina uglavnom bio veličine 48 država kontinentalne SAD, smanjio za 40%.
1.0451250076294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko godina ti ima sin, Kiera? 